22.11.2011

„Az írás mögött: az írás áll”

Interjú Láng Zsolttal - Helikon (XXII. ÉVFOLYAM 2011. 20. (586.) SZÁM — OKTÓBER 25.)

– A Bestiárium Transylvaniae úgy működhet a kortárs magyar irodalomban, mint egy újabb Erdély-narratíva, ennek elterjedését a köztudatban a regénysorozat címe is elkerülhetetlenné teszi. Milyen elbeszélői hagyományokat erősít/gyengít/hoz játékba a Bestiárium?

– Nekem nem a konkrét elbeszélői hagyományok voltak érdekesek, hanem az, hogyan viszonyul egyik elbeszélői hagyomány a másikhoz. A régi bestiáriumszerzők számára rettenetesen fontosak voltak a korábbi bestiáriumok. Soha nem mentek ki az udvarra, hogy megnézzék, milyen a tyúk, hanem előszedtek tíz korábbi bestiáriumot, és összeollózták a saját leírásukat. Hogyan lehet a különböző hagyományokhoz viszonyulni? Az emlékírók önéletrajzaihoz, a történelmi munkákhoz, a keresztény legendáriumokhoz, a bizánci világkrónikákhoz, el egészen a drámai párbeszédekig, ilyesmi érdekelt. Mint ahogy a címbeli Erdély is inkább viszonyként élt bennem. Hogyan viszonyul egy erdélyi ember a világhoz? Miben más az ő világképe, mint egy nem erdélyié?...

Gál Andrea beszélgetése a szerzővel ITT OLVASHATÓ 

(Helikon, XXII. ÉVFOLYAM 2011. 20., 586. szám, OKTÓBER 25. )

 

Generuje redakčný CMS systém GlobalWeb a eShop GlobalShop spoločnosti Global Services Slovakia s.r.o.