Ajvaz, Michal

Vissza

A másik város

(2007)
Sorozat: Sorozaton kívül
Műfaj: Széppróza / Cseh
Fordítás: Benyovszky Krisztián
Oldalszám: 160
Méret: Fűzve, 110 x 180 mm
ISBN: 978-80-7149-969-5
raktáron:
Bolti ár
2 000 Ft / 8,63 €
Kedvezményes ár 20%:
1 600 Ft / 6,90 €
Darabszám :
Nincs termék a kosárban

A nemcsak irodalomtudósnak, hanem fordítónak is kiváló Benyovszky Krisztián fordításában olvasható Michal Ajvaz (1949), a kortárs cseh próza ún. fantasztikus vagy mágikus vonulata egyik legjelentősebb képviselőjének könyve, A másik város. A regény cselekménye Prágában játszódik, és egy könyv utáni izgalmas nyomozás történetén alapul. A főhős egy antikváriumban talált rejtélyes kiadványnak köszönhetően szerez tudomást a valós Prága mögött meghúzódó "másik város" létezéséről. Aggályait és félelmeit félretéve elhatározza, hogy felfedezi magának ezt az ismeretlen birodalmat. Fantasztikumba hajló találkozásokban, mesés, szürreális kalandokban van része az utazás során amely megannyi, a saját mindennapi létezését érintő kérdéssel szembesíti őt.

 

"Lassacskán hajtogattam a lapokat, a lámpa fényében úgy bukkant elő egyik oldal a másik után, mintha a sötét árnyékból úszott volna elő; a kerekded és tüskés betűk sorai mágikus nyakláncok fonalaiként terültek szét a papíron. A betűk lehelletében, mely ott terjengett a lapok fölött, dzsungelekben és szövevényes, kiterjedt városokban játszódó történetek rezegtek, időnként úgy tűnt, hogy felvillant egy kép ezekből a történetekből, egy fantasztikus eretnek mozgalom elszánt tagjának rossz arca, egy ragadozó halk léptei az éjszakai palota mélyén, egy kéz nyugtalanító gesztusa a szabad selyemben, egy kerti bokrok közt álló kőkerítés romjai."

Generuje redakčný CMS systém GlobalWeb a eShop GlobalShop spoločnosti Global Services Slovakia s.r.o.